Нискокачествени статии - защо се превеждат и публикуват

място за коментар върху текстове от портала
refab
Потребител
Мнения: 1164
Регистриран на: пон окт 09, 2006 7:25 pm

Нискокачествени статии - защо се превеждат и публикуват

Мнениеот refab » пет окт 28, 2011 9:22 pm

в сайта?

Някаква статия от руски автор, според мен характеризираща се с тенденциозна примитивност и едностранчивост е преведена от Андрей Романов и е публикувана в сайта!... Ето един абзац от нея, който според мен е илюстрация на моите определения:

"Завоевателите вече си поделят либийския петрол, а руснаците, като неучаствали в набега, останаха без нищо. Какво пък, и слава Богу!

Вярата в прогреса, в това, че човечеството става все по-морално, получи, уви, още един пирон в капака на своя ковчег. В този свят не се е променило абсолютно нищо. Още от времето на асирийците и вавилонците безопасността на страната ви не се гарантира нито от морала на съседните държави, нито от порасналото уж уважение към човешката личност, а единствено от способността ви да окажете въоръжен отпор. Нямате ли въоръжени сили, способни да превърнат нападението срещу вас в катастрофично опасна работа, вие ще бъдете задължително нападнати и градовете ви ще бъдат превърнати в пълни с трупове руини. Просто защото притежавате ресурси, на които по-могъществените държави биха искали да турят ръка."


Чудя се - нямаше ли нещо по-качествено като материал по въпроса, че се стигна до тази интелектуална и идейна полунелепост, маскирана с някои резонни и смислени въпроси и тези, колкото да подведат емоционално хората!?

http://www.pravoslavie.bg/%D0%90%D0%BD% ... 0%BD%D0%B5
Андрей
Потребител
Мнения: 197
Регистриран на: пет мар 26, 2010 12:57 am

Re: Нискокачествени статии - защо се превеждат и публикуват

Мнениеот Андрей » пет окт 28, 2011 10:28 pm

Рефабе, статията не е политически, а морален коментар на актуално събитие, взет от православен сайт - радонеж.ру. Какво значат празни емоционални определения като "полунелепост" и не знам какво си? Ако имаш някакви възражения по същество срещу тезите на автора, изложи ги. Всичко друго е бла-бла.
refab
Потребител
Мнения: 1164
Регистриран на: пон окт 09, 2006 7:25 pm

Re: Нискокачествени статии - защо се превеждат и публикуват

Мнениеот refab » съб окт 29, 2011 9:47 am

Дон Кихот
Потребител
Мнения: 687
Регистриран на: пет ное 06, 2009 8:43 pm

Re: Нискокачествени статии - защо се превеждат и публикуват

Мнениеот Дон Кихот » съб окт 29, 2011 2:22 pm

Аз писах коментар под самата публикация, но редакторите отказват да го публикуват. "Радонеж" е известен фундаменталистки сайт, който самите руски владици не препоръчват. Да се защитава Кадафи като "невинна жертва на западния империализъм" е невероятна наглост на хора, които доскоро тъпчеха и се гавреха с цяла Източна Европа и не само с нея. Тези хора доскоро бяха бесни партийци, а днес са бесни православни. Пази, Боже, сляпо да прогледа!

:thumbdown:
refab
Потребител
Мнения: 1164
Регистриран на: пон окт 09, 2006 7:25 pm

Re: Нискокачествени статии - защо се превеждат и публикуват

Мнениеот refab » съб окт 29, 2011 5:57 pm

Dmitrij
Потребител
Мнения: 293
Регистриран на: чет юли 08, 2010 1:21 pm

Re: Нискокачествени статии - защо се превеждат и публикуват

Мнениеот Dmitrij » съб окт 29, 2011 9:03 pm


Върни се в “прочетено в православие.бг”



Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 1 гост